Unsere Leistungen auf einen Blick

n-RW Fachübersetzungen arbeitet nach der international gültigen Norm ISO 17100:2015 (Anforderungen an Übersetzungsdienstleistungen). Das Zertifizierungsaudit erfolgte im Januar 2017.

Wir bieten anspruchsvolle Fachübersetzungen in ausgewählten Fachgebieten und Sprachkombinationen (Kernsprachen: Deutsch, Englisch, Französisch), die im eigenen Büro und grundsätzlich von muttersprachlichen Experten betreut werden und auf Wunsch bescheinigt werden können.

Ebenso kümmern wir uns um umfangreiche Dokumente, deren Übersetzung innerhalb kürzester Zeit benötigt wird. In solchen Fällen stellen wir ein Team aus Sprachexperten und Fachleuten für Sie zusammen und übernehmen intern das Projektmanagement von der Angebotserstellung bis zur finalen Lieferung.

Darüber hinaus bieten wir Ihnen hochwertige Lektoratsarbeiten in unseren Arbeitssprachen Deutsch, Englisch und Französisch – sowohl eigens erstellter Übersetzungen (Vier-Augen-Prinzip) als auch extern verfasster Texte.